Shah Rukh Khan - Король Болливуда !!!

Shah Rukh Khan - Король Болливуда !!!

Все об Shah Rukh Khane!!!

НАМАСТЕ Всем жителям нашего форума! )))) Мы рады приветствовать всех на форуме, посвященном нашему Бадшаху. Большая просьба ко всем - хотелось бы развивать общение с единомышленниками, по-этому хотелось бы не только видеть посетителей, но и услышать их мнение о различных событиях и фильмах Шару, можно также выкладывать новости и фото в соответствующих темах )))

Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Поделиться
avatar
ОЛЬКА
Звезда Болливуда!!!
Звезда Болливуда!!!

Награды :

Сообщения : 4600
Репутация : 142
Дата регистрации : 2011-03-09
Настроение : Без тебя я бескрылая птица: Мне не выжить на этой земле. Моё сердце не в небо стремится, - Оно страстно стучит о тебе.

Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОЛЬКА в Ср 01 Фев 2012, 00:17

Первое сообщение в теме :




Девочки ! Здесь будем собирать всю информацию
о новом романтическом фильме Яша Чопры


Jab Tak Hai Jaan'/"As long as I have life"



avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17883
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор TATALINA в Пт 21 Сен 2012, 00:19

Мама родная !!! Да это же бомба а не фильм !!!
... теряюсь в догадках ... что нас ждет !!!
Мне обе героини нравятся ... но мне почему то показалось
что наш герой останется наедине со своими воспоминаниями ...

Оксаночна !!! Спасибо за капсы !!!
и поверь в данном случае это не много )))



...и вот как скажите ... ждать ... где силы брать ...
avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17883
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор TATALINA в Пт 21 Сен 2012, 01:16

Так много пишут о фильме ... вполне понятное дело )))
Уберу под спойлер ... перевод "гугла" ... ...

Спойлер:
Bollywood actor Shah Rukh Khan @iamsrk
latest movie ‘Jab Tak Hai Jaan’ Tralier was liked by many people,even
it was on the worldwide trend list on twitter site.The Tralier was
based on the soulful lyrics written by Gulzar and music composed by
A.R.Rahman.Movie Tralier didnt revel much about story line,but film
critic Rajeev Masand just tweeted two facts about the film’s story. Have
a look!
“2 things abt Jab Tak Hai Jaan u prob didnt know:

At some point in the film, SRK loses his memory.
At some point, he’s a waiter in London,”Rajeev Masand tweeted.

Tralier Болливуда актер Шах Рух Хан @ iamsrk последнего фильма "Jab Tak Hai Jaan» понравилась многим людям, даже если он был на всемирный список тренд на Twitter site.The Tralier была основана на душевный текст написан Gulzar и музыка, написанная AR Rahman.Movie Tralier не упиваться много о сюжетной линии, но кинокритик Раджив Масанд просто чирикал двух фактов об истории фильма. Обратите внимание!
"2 вещи прим Jab Tak Hai Jaan и проблема не знали:
В какой-то момент в фильме, SRK теряет память.
В какой-то момент он официантом в Лондоне, "Rajeev Масанд твиттере.

... вот эта фраза настораживает " В какой-то момент в фильме, SRK теряет память."

скорей бы фильм .... как то сложно ждать то !!!
avatar
Олеся Ла
Цвет Болливуда !!!
Цвет Болливуда !!!

Награды :

Сообщения : 2308
Репутация : 44
Дата регистрации : 2012-05-16
Откуда : п. Умба
Настроение : отличное

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор Олеся Ла в Пт 21 Сен 2012, 07:35

ДА, скорее бы его увидеть, капсы отличные, спасибо Оксана, сама когда смотрела, примечала какой бы кадр себе в комп скинуть, фильм будет просто обалденный это точно и согласна с Анной, как же трудно его ждать
avatar
LYDMILA
Клипмейкер Болливуда!!!
Клипмейкер  Болливуда!!!

Сообщения : 1372
Репутация : 76
Дата регистрации : 2012-02-22
Откуда : город Мечты
Настроение : жизнь прекрасна

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор LYDMILA в Пт 21 Сен 2012, 08:49

Девочки я в приятном шоке!!! Какие кадры а голос нежный до мурашек трогает , капсы замечательные!!! Спасибочки!!!
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 21 Сен 2012, 09:29

LANALOVE пишет:а о чём он говорит, знает кто-нибудь?

Он цитирует поэму, часть которой была написана на постере. У нас есть перевод.


_________________


avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17883
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор TATALINA в Пт 21 Сен 2012, 11:37

Спойлер:
21 сентября )

@iamsrk
as promised the full
poem...please translate or see the trailer with these words...if u don't
know hindi. pic.twitter.com/pwbbTkpb


‏@iamsrk
как и обещал полное
стихотворение ... пожалуйста, переведите или посмотрите трейлер с этими
словами ... если и не знаете хинди.

avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 21 Сен 2012, 13:31

Jab Tak Hai Jaan - стихотворение Адитьи Чопра (Полная Поэма и перевод)

Твои глаза шаловливые и озорные,
Твой смех беззаботный и дерзкий,
Твои волосы – распущенные небрежные локоны…
Никогда я не забуду,
Пока дышу в этой жизни, пока дышу в этой жизни.

Твоя рука, выскользнувшая из моей,
Твоя тень, отвернувшая свой взор,
Твой взгляд, так и не брошенный назад…
Никогда не прощу,
Пока дышу в этой жизни, пока дышу в этой жизни.

Твой беззастенчивый танец под дождем,
Как ты глупо дулась на всякие мелочи,
Твои невинные детские шалости…
Всегда буду любить,
Пока дышу в этой жизни, пока дышу в этой жизни.

Твои ложные клятвы и обещания,
Твои обжигающие убийственные мечты,
Твои мучительные беспощадные молитвы…
Всегда буду ненавидеть,
Пока дышу в этой жизни, пока дышу в этой жизни.

Перевод nml с сайта .znaemtolk.com


_________________


avatar
Настя
Муза Болливуда !!!
Муза Болливуда !!!

Сообщения : 2284
Репутация : 54
Дата регистрации : 2011-10-25
Откуда : Будённовск, Ставропольский край, Россия
Настроение : На седьмом небе от счастья!!! Лестницу не подставлять - все равно не слезу !!!

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор Настя в Пт 21 Сен 2012, 13:37

Очень красивые слова Оксана, спасибо большое!!!
avatar
LANALOVE
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 547
Репутация : 6
Дата регистрации : 2011-11-26
Откуда : Франкфурт-на-Майне, Германия
Настроение : отличное

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор LANALOVE в Пт 21 Сен 2012, 17:12

Oksanachka spasibo :-)
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 21 Сен 2012, 17:55



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 21 Сен 2012, 17:56



_________________


avatar
ОЛЬКА
Звезда Болливуда!!!
Звезда Болливуда!!!

Награды :

Сообщения : 4600
Репутация : 142
Дата регистрации : 2011-03-09
Настроение : Без тебя я бескрылая птица: Мне не выжить на этой земле. Моё сердце не в небо стремится, - Оно страстно стучит о тебе.

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОЛЬКА в Пт 21 Сен 2012, 23:18

Ну вот все больше и больше инфы с каждым днем это радует ))))
avatar
Parvina
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 432
Репутация : 17
Дата регистрации : 2011-09-26
Откуда : New York Brooklyn
Настроение : Vsegda na pozitive

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор Parvina в Пт 21 Сен 2012, 23:26

O My God. Eto chtoto nechto kotorie slovami ne peredat'. A eti poslidnie slova magneticheskie. Vsyo terpenie neeeeet. Ocherednoy xit na vse vremena. Jduuuuuuuuuu.
avatar
Parvina
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 432
Репутация : 17
Дата регистрации : 2011-09-26
Откуда : New York Brooklyn
Настроение : Vsegda na pozitive

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор Parvina в Сб 22 Сен 2012, 02:58

Ya daje poymala sebya na misli chto Katrina nachila mne nravitsya. Anushka superskaya.
avatar
ОЛЬКА
Звезда Болливуда!!!
Звезда Болливуда!!!

Награды :

Сообщения : 4600
Репутация : 142
Дата регистрации : 2011-03-09
Настроение : Без тебя я бескрылая птица: Мне не выжить на этой земле. Моё сердце не в небо стремится, - Оно страстно стучит о тебе.

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОЛЬКА в Сб 22 Сен 2012, 14:37

Нет мне так и не нравиться эта Катрина ну нет химии у них она как статуя с одним выражением лица )
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Сб 22 Сен 2012, 19:16

Новое фото от Шаха с твиттера.



_________________


avatar
LYDMILA
Клипмейкер Болливуда!!!
Клипмейкер  Болливуда!!!

Сообщения : 1372
Репутация : 76
Дата регистрации : 2012-02-22
Откуда : город Мечты
Настроение : жизнь прекрасна

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор LYDMILA в Сб 22 Сен 2012, 20:55

avatar
Parvina
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 432
Репутация : 17
Дата регистрации : 2011-09-26
Откуда : New York Brooklyn
Настроение : Vsegda na pozitive

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор Parvina в Сб 22 Сен 2012, 21:45

ОЛЬКА пишет:Нет мне так и не нравиться эта Катрина ну нет химии у них она как статуя с одним выражением лица )
S etim ya soglasna. No ya ranshe eyo videt' ne mogla. Seychas potixon'ku privikayu k ney.
avatar
LANALOVE
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 547
Репутация : 6
Дата регистрации : 2011-11-26
Откуда : Франкфурт-на-Майне, Германия
Настроение : отличное

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор LANALOVE в Сб 22 Сен 2012, 22:32

а мне она всегда нравилась :)
avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17883
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор TATALINA в Вс 23 Сен 2012, 08:04

Трейлер с русскими субтитрами.

avatar
LANALOVE
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 547
Репутация : 6
Дата регистрации : 2011-11-26
Откуда : Франкфурт-на-Майне, Германия
Настроение : отличное

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор LANALOVE в Вс 23 Сен 2012, 18:34

) угща
avatar
LANALOVE
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 547
Репутация : 6
Дата регистрации : 2011-11-26
Откуда : Франкфурт-на-Майне, Германия
Настроение : отличное

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор LANALOVE в Вс 23 Сен 2012, 18:35

интересно, когда можно будет с субтитрами посмотерть ))))
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Вс 23 Сен 2012, 20:20

Отсчет пошел!



_________________


avatar
LANALOVE
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 547
Репутация : 6
Дата регистрации : 2011-11-26
Откуда : Франкфурт-на-Майне, Германия
Настроение : отличное

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор LANALOVE в Вс 23 Сен 2012, 21:21

но ето будет пока что без перевода
avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17883
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор TATALINA в Вс 23 Сен 2012, 22:54

LANALOVE пишет:но ето будет пока что без перевода

)))) Я согласна и без перевода ... в ночь после премьеры ... такой адреналин !!!
avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17883
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор TATALINA в Вс 23 Сен 2012, 22:56

А кстати ! Время быстро летит !
Ведь совсем недавно ( можно сказать вчера ))) мы ждали Дона ... и Ра )))
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Пн 24 Сен 2012, 09:44

TATALINA пишет:
LANALOVE пишет:но ето будет пока что без перевода

)))) Я согласна и без перевода ... в ночь после премьеры ... такой адреналин !!!

Да уж! Я спомню, как мы РА смотрели.


_________________


avatar
LANALOVE
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 547
Репутация : 6
Дата регистрации : 2011-11-26
Откуда : Франкфурт-на-Майне, Германия
Настроение : отличное

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор LANALOVE в Пн 24 Сен 2012, 11:09

неет уж, так я смотреть не хочу, с субтитрами ладно , а вот с тем доктором не хочу, весь фильм испортил
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Пн 24 Сен 2012, 18:34


22/09/12

Не пропустите: Шахрукх Кхан и Катрина Кэйф- щипящая химия?

Любые предчувствия относительно возможной "холодной" /не сработанной/ химии между Шарукх Кханом и Катриной Кэйф могут быть похоронены. Первый взгляд на этот дуэт, выглядит неимоверно горячо на экране.

Первый трейлер фильма Яша Чопры Jab Tak Hai Jaan получил невероятный отклик. Нет никаких диалогов в трейлере, и целая драма разыгрывается на фоне красивой, трогательной поэмы, которую за кадром читает не кто иной, как король романтики- Шарукх Кхан.
Имеются многочисленные отблески жаркой химии между Шарукх Кханом и Катриной Кэйф. Поцелуи, которые не осуществляются, и нет соприкосновения губ, они так близко приближаются, но никогда не встречаются. Объятия, которые источают теплоту и привязанность. Взгляды, которые говорят на языке любви. И есть кадр, где эти два вместе лежат под одеялом, возможно на утро, после ночи любовных ласк (см. рис. выше).

Короче говоря, Шарукх Кхан и Катрина Кэйф -стали парой, которая привлекла внимание. Это невероятно, что двое никогда не были парой на экране, в течении такого долгого времени, но, на секунду я подумал, что, наверное, это было к лучшему, ибо они нуждались в таком фильме, как Jab Tak Hai Jaan, чтобы отметить свой первый роман на экране.

Трейлер фильма также озадачил любителей кино, потому что Шарукх Кхан был замечен ухаживающим за Анушкой Шармой также. Но химии между этими двумя- нет такой, какая была представлена между Шарукхом и Катриной.

Вот несколько моментов страсти между Шахом и Кэт. (далее фотки, они уже есть - я их не буду вновь дублировать здесь- комент мой). Они могли бы стать лучшей экранной парой года.

Что вы думаете об этом?

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Пн 24 Сен 2012, 18:35



23/09/12

Места в Лондоне, где фильм "Jab Tak Hai Jaan" был снят

Шахрукх Кхан, Катрина Кэйф и Аннушка Шарма, в фильме Jab Tak Hai Jaan, показали практически все красивые и значимые места в Лондоне и его окрестностях. И хотя все это, изначально, производители держали в тайне, по соображениям безопасности, особенно после того, как автомобили Шарукх Кхана и Катрины Кэйф, были блокированы фанами в течении нескольких часов, и звездам с трудом удалось выбраться.(при помощи полиции, спешно вызванной на помощь актерам), трейлер раскрыл нам все эти тайны.

Одна из песен, где Шарукх Кхан вместе с Катриной Кэйф, был снят в различных местах столицы. Буквально каждая кадр показывает актеров на фоне красивых и значимых мест Великобритании.

Все общественные съемки, после вышеизложенного инцидента, тщательно скрывались, чтобы избежать толпы фанов.

Как сказал один из производителей: "Мы были вынуждены подгонять график, перенесли много съемок в ночное время, ставили тройной отцепление, но все же часто съемки прерывались из-за давления фанов. Это были очень сложные съемки".

Трейлер открывается картиной, при котором Катрина бежит перед All Saints Parish Church (церковь Всех святых) в Блакхисе /юго-восток столицы/ , который был покрыт слоем искусственного снега, специально для фильма.

На видео также актеры вместе перед Somerset House, в Trinity Buoy Wharf, Edgware Road и в знаменитой -красной телефонной будке.

Кхан и Кэт также показаны на сцене в клубе, которая была снята более чем за шесть дней в марте в 'Banksy Tunnel' на Лик-Стрит' около станции Ватерлоо.

Сцены с Кханом и Шармой в видео были сняты на Borough Market,Shepherd's Bush и в аэропорте Stansted.

Также в трейлере показаны места района Ладакх.

Несмотря на сложность съемок, производителям все же удалось показать всю красоту Лондонской столицы, тем самым создав романтический фон фильму.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Пн 24 Сен 2012, 18:36

Шахрукх меняет фитнес-рутину ради "Jab Tak Hai Jaan"

24.09.2012



Шахрукх Кхан в предстоящем фильме Яш Чопры заметно отличается от его двух предыдущих проектов, Дон 2 и RA.One. Гул состоит в том, что актер тренируется в очень интересном формате Фитнеса для достижения его нового вида.
Наши источники говорят, что все заслуги личного тренера SRK - Prashant Sawant который научил его VIPR (кому интересно VIPR вид фитнеса - сегодня практически каждый клуб предлагает для занятий диковинную полую трубу длиной в 1 метр и весом от 4 до 20 кг с отверстиями для захвата в качестве альтернативы семи видам оборудования, прежде всего — свободным весам. Один функциональный тренажер ViPR способен заменить штангу, гантели и гири, а также мяч, фитбол, приспособления для баланса и лестницу speed ladder. Его можно носить, бросать, вертеть, подтягивать, перекатывать, на него можно наступать, благо изготовлен девайс из специальной резины, - прим. мое).
Prashant тот самый тренер, который помог SRK создать пресс из шести кубиков для Om Shanti Om. Источник, близкий к тренеру говорит нам: " Prashant узнал VIPR первый раз, когда он был в Лондоне, а затем подготовил Шахрукха для фильма Яш-джи".
Обращаясь к нам из США, Prashant заявляет: "VIPR (Живучесть, производительность и восстановление) отлично подходит для того, что бы оставаться в форме и быть гибким. Шахрукх был первым человеком после меня, который попробывал это. Будучи фитнес-энтузиастом, он всегда испытывает новые вещи. Неудивительно, что в этом фильме он выглядит так молодо".

Источник: http://www.mid-day.com
Перевод: Angela82 для BwT


_________________


avatar
LANALOVE
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 547
Репутация : 6
Дата регистрации : 2011-11-26
Откуда : Франкфурт-на-Майне, Германия
Настроение : отличное

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор LANALOVE в Пн 24 Сен 2012, 22:32

ох как же не терпится посмотреть угща
avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17883
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор TATALINA в Вт 25 Сен 2012, 17:18


avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17883
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор TATALINA в Вт 25 Сен 2012, 17:30



Shahrukh Khan in conversation with Yash Chopra
Шахрукх Кхан в беседе с Яш Чопра




Трансляция ... через 45 часов :)
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Вт 25 Сен 2012, 17:36

Где вся музыка
Не беспокойтесь о сохранении этих песен!
Это не имеет значения.
Остановите слова сейчас.
Откройте окно в центре вашей груди, и пусть духи летают внутри вас и вне ...


Что-то вроде этого


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Вт 25 Сен 2012, 17:37

TATALINA пишет:

Трансляция ... через 45 часов :)

Я буду еще на работе. ими


_________________


avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17883
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор TATALINA в Вт 25 Сен 2012, 17:42

Через ... 45 часов я буду на работе
и нет ни малейшего шанса увидеть Шару в прямом эфире ...

((( .....
avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17883
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор TATALINA в Вт 25 Сен 2012, 17:43

ОКСАНА пишет:
TATALINA пишет:

Трансляция ... через 45 часов :)

Я буду еще на работе.
Вот и я сначала обрадовалась ... а потом
математика проста ... я работаю ...
и придется довольствоваться потом чужими капсами
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Вт 25 Сен 2012, 20:47

TATALINA пишет:
ОКСАНА пишет:
TATALINA пишет:

Трансляция ... через 45 часов :)

Я буду еще на работе.
Вот и я сначала обрадовалась ... а потом
математика проста ... я работаю ...
и придется довольствоваться потом чужими капсами

Вот именно! И когда я с работы приду, вряд ли презентация еще будет идти. )


_________________


avatar
LANALOVE
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 547
Репутация : 6
Дата регистрации : 2011-11-26
Откуда : Франкфурт-на-Майне, Германия
Настроение : отличное

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор LANALOVE в Вт 25 Сен 2012, 22:14

A gde mozhno budet posmotretj?
avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17883
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор TATALINA в Ср 26 Сен 2012, 00:14

LANALOVE пишет:A gde mozhno budet posmotretj?

На YouTube )
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=vq3eXwjAy2k
avatar
LANALOVE
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 547
Репутация : 6
Дата регистрации : 2011-11-26
Откуда : Франкфурт-на-Майне, Германия
Настроение : отличное

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор LANALOVE в Ср 26 Сен 2012, 09:39

)
avatar
ОЛЬКА
Звезда Болливуда!!!
Звезда Болливуда!!!

Награды :

Сообщения : 4600
Репутация : 142
Дата регистрации : 2011-03-09
Настроение : Без тебя я бескрылая птица: Мне не выжить на этой земле. Моё сердце не в небо стремится, - Оно страстно стучит о тебе.

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОЛЬКА в Ср 26 Сен 2012, 23:28

Ух ты я постараюсь посмотреть ))))
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 27 Сен 2012, 18:16



С ЮБИЛЕЕМ!

Сегодня исполняется 80 лет одному из Самых Больших Романтиков и Лучших Режиссеров Болливуда - Яшу Чопре!


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 27 Сен 2012, 21:18

Трейлер в русской озвучке Индиан Синема Групп.



_________________


avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17883
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор TATALINA в Чт 27 Сен 2012, 22:47

Вот теперь думаю ... что возможно лучше смотреть с субтитрами
хочется слышать голос Шаха )))))
Тогда впечатление от фильма будит ... то что надо )))
... родной голосок лучше
avatar
LANALOVE
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 547
Репутация : 6
Дата регистрации : 2011-11-26
Откуда : Франкфурт-на-Майне, Германия
Настроение : отличное

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор LANALOVE в Чт 27 Сен 2012, 23:26

а на facebook - e написали что 15 ноября этот фильм вийдет с немецкими субтитрами, я счастливаааа угща ))))
avatar
LANALOVE
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 547
Репутация : 6
Дата регистрации : 2011-11-26
Откуда : Франкфурт-на-Майне, Германия
Настроение : отличное

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор LANALOVE в Чт 27 Сен 2012, 23:30

Вот теперь думаю ... что возможно лучше смотреть с субтитрами
хочется слышать голос Шаха )))))
Тогда впечатление от фильма будит ... то что надо )))
... родной голосок лучше

конечно лучше с субтитрами, любимый голос слышно будет угща
avatar
Parvina
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 432
Репутация : 17
Дата регистрации : 2011-09-26
Откуда : New York Brooklyn
Настроение : Vsegda na pozitive

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор Parvina в Пт 28 Сен 2012, 04:31

LANALOVE пишет:
Вот теперь думаю ... что возможно лучше смотреть с субтитрами
хочется слышать голос Шаха )))))
Тогда впечатление от фильма будит ... то что надо )))
... родной голосок лучше

конечно лучше с субтитрами, любимый голос слышно будет угща
S takoy ozvuchkoy voobshe ne smotret lutshe. Portyat ves fil'm.
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26163
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 28 Сен 2012, 09:57

Parvina пишет:
LANALOVE пишет:
Вот теперь думаю ... что возможно лучше смотреть с субтитрами
хочется слышать голос Шаха )))))
Тогда впечатление от фильма будит ... то что надо )))
... родной голосок лучше

конечно лучше с субтитрами, любимый голос слышно будет
S takoy ozvuchkoy voobshe ne smotret lutshe. Portyat ves fil'm.

Из той озвучки, что ВООБЩЕ будет, это будет лучшее, с многоголосым переводом. Ну разве что ZAMEZ решит озвучить, у него чуток лучше выходит.

А проф. перевод вообще можно не дождаться. Вот РА до сих пор нет.

Титры, пожалуй, самое лучшее. Только бы они вшиты были, а то не каждый плеер сможет их прочесть.


_________________



Спонсируемый контент

Re: Фильм режиссера Яша Чопры с Шахрукх Кханом в главной роли / Jab Tak Hai Jaan)))

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Пн 28 Май 2018, 00:45