Shah Rukh Khan - Король Болливуда !!!

Shah Rukh Khan - Король Болливуда !!!

Все об Shah Rukh Khane!!!

НАМАСТЕ Всем жителям нашего форума! )))) Мы рады приветствовать всех на форуме, посвященном нашему Бадшаху. Большая просьба ко всем - хотелось бы развивать общение с единомышленниками, по-этому хотелось бы не только видеть посетителей, но и услышать их мнение о различных событиях и фильмах Шару, можно также выкладывать новости и фото в соответствующих темах )))

Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Поделиться
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 13 Янв 2016, 09:36

Первое сообщение в теме :

В этой теме можно выкладывать все новости, фотографии со съемочной площадки, видео и кадры связанные с проектом Гаури Шинде


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 12:46



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 12:46



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 12:47



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 12:47



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 13:15

Шах Рукх Кхан: Нельзя считать любовь как само собой разумеющееся чувство. Я знаю это лучше, чем кто-либо другой - я самый романтичный герой в мире.

Он может заставить романтические чувства разгореться, как костер, и придать беседе тот мягкий свет, которым мерцают светлячки в темной ночи. Она - девушка на роликовых коньках, излучающая безграничную энергию и неукротимый темперамент. Обаяние каждого придает очарования другому. Один из них - суперзвезда, другая - зарождающаяся звезда. После того как Шах Рукх Кхан и Алия Бхатт объединились, должен последовать пожар из слов. И некоторых мудрых мыслей и острот...

Шах Рукх, Алия и режиссер Гаури Шинде рассказывают, что несмотря на несколько сеансов чтения сценария перед съемками, они были озадачены, оказавшись на съемочной площадке...

Шах Рукх Кхан: Этот фильм очень важен для всех нас. Я не хочу показаться сторонником феминизма, утверждая, что эти девушки сделали красивый фильм, но, ребята, это так и есть. Я всегда говорил, что люблю работать над созданием фильмов с женщинами. Это второй фильм Гаури и девятый - Алии. Я знаю, что они испытывают ко мне уважение, и не потому, что я заставлял их, а просто потому, что они очень добры. Мне кажется, что как только мы начали проводить время вместе, они поняли, что я так же мило безрассуден, как и они. Например, с точки зрения того, что пытаюсь сниматься в фильме, который говорит на их языке.

- Последний тизер рассказывает об обретении собственной свободы. Вы когда-нибудь чувствовали, что хотели бы выразить себя со всей страстностью, но не в состоянии сделать это?

Шах Рукх Кхан: Если бы я был более экспрессивным, я бы сейчас находился в тюрьме. Я чувствую себя совершенно свободным, меня ничто не связывает, кроме порядочности и уважения к личному пространству окружающих. Я очень вежлив и всегда помню об этом. Даже в моем личном пространстве я совершенно свободен. Со своими близкими я могу самовыражаться любым способом, будь то шутки или отстаивание своей точки зрения. Я не мог бы сделать это публично, и сейчас даже более чем раньше, но это не значит, что я не темпераментный. Я живу свободной активной жизнью.

Алия: Я полностью разделяю то, что говорится в тизере, вспоминая те принципы, на которых воспитывалась. У моего отца (Махеша Бхатта) оригинальный склад мышления, поэтому я была слегка сбита с толку, когда училась в школе. То, чему меня там учили, отличалось от того, что я узнавала у себя дома. Отец говорил, что система образования всегда бросает тень на алмаз. Я выросла, считая, что совершенно нормально грустить, злиться и выражать свои эмоции. Кроме того, я могла хлопнуть дверью и устроить скандал, наблюдая как это делала моя мама, ссорясь с моим отцом. Все, что я узнала, идет от моих родителей, поэтому я никогда не сопротивлялась тому, чтобы выразить себя.

- Ваши родители или близкие говорили с Вами о жизни, любви или горе?


Алия: Нет. Кроме сексуального воспитания, которое я получила от своей матери, не было ничего другого.

Шах Рукх Кхан: И у меня так же! Моя мама преподала мне уроки сексуального воспитания (смех). В моей семье все по-другому. Усаживаю ли я своих детей и говорю с ними? Нет. Я очень дружен со своими детьми, и хотелось бы думать, что это следствие отношений, которые я разделял со своим отцом. Кроме того, я очень застенчив, поэтому не смогу говорить со своими детьми о сексе, я и не пытаюсь это делать. Иногда во время совместного просмотра фильмов я чувствую, что, возможно, они немного более просвещены в этом вопросе, чем я. Наверное, я должен у них кое-чему поучиться. Я пользуюсь простыми правилами в отношении к моим детям и людям, которых я люблю. Два аспекта не вызывают сомнений. Во-первых, я считаю хорошим любое их действие. Во-вторых, я приветствую их способность сказать: "Я не знаю". Если на мой вопрос о причинах поступка мой сын отвечает: "Я не знаю", - это достаточно хороший ответ. В школе вы чувствуете себя унизительно, если не знаете как ответить на заданный вопрос. Не знать чего-то - это право ребенка. И даже право взрослого. В мои 51 я имею право не знать, и моя уверенность в себе действительно высока даже при том, что я не знаю того, о чем вы спрашиваете.

- Шах Рукх Кхан известен своим остроумием и отличным чувством юмора, часто делая самого себя предметом своих шуток. Алия, Вы были свидетелями этого?

Алия: Конечно! Считаю, что он настолько остроумный, что это почти не нормально. Я могла убедиться в этом лично. 

Шах Рукх Кхан: В моем случае я должен уметь смеяться над собой, чтобы иметь возможность смеяться и над другими, иначе люди принимают мои шутки близко к сердцу. Я думаю, юмор только сопровождает иронию, поэтому, если вы можете иронизировать над собой, вы можете проделывать это с другими. Мои друзья не принимают мой юмор на свой счет, потому что знают, что я могу подшутить над собой. Шутки не должны быть унизительными.

- Шах Рукх, чувствовали ли Вы когда-нибудь конфликт поколений, работая с молодыми актерами? Приходилось ли Вам прилагать усилия, чтобы его преодолеть?

Шах Рукх Кхан: Мне кажется, что молодые актеры чувствуют себя старше, когда они работают со мной. Я говорю им: "Да ладно, ребята, вы можете быть немного моложе". Я действительно восхищаюсь молодыми актерами, которые пытаются сделать что-то новое, не ограничиваясь на съемочной площадке лишь обычным исполнением своей роли. Когда я нахожусь рядом с ними, я чувствую себя их ровесником и забываю о разнице в возрасте. Актеры не имеют возраста, и, хотя это утверждение не отрицает понятия возраста в принципе, я действительно считаю, что зрелость вашей актерской игры не определяется прожитыми годами. Я имею в виду, что вы можете быть очень глупым актером в 51 год или наоборот.

- Вы достигли такого статуса суперзвезды, когда Ваши поклонники любят Вас без всяких условий. Независимо от того, хорош или плох Ваш фильм, стал он хитом или провалился. Вы когда-нибудь считали такое отношение само собой разумеющимся?

Шах Рукх Кхан: Многие говорят мне, что я оставил этап конкуренции позади. Я считаю, что нет конечной цели, есть только вехи, которые вы должны пересечь. Когда вы достигаете рубежа, вы можете постоять и выпить чашку чая. Но вы не останавливаетесь, вы двигаетесь дальше. Несмотря на то, что многие любят меня, невозможно принимать любовь как само собой разумеющееся. Любовь изменчива, и я это знаю лучше, чем кто-либо другой, ведь я самый романтичный герой в мире (улыбается). Вы должны поддерживать в людях любовь, что бы ни случилось. Иногда я сталкиваюсь с тем, что... пары для сохранения отношений стараются чаще где-то вместе бывать, заниматься сексом два раза в неделю и говорить друг другу комплименты. Это своего рода совет, который вы получаете из книг по самосовершенствованию. Я получаю подобные советы в твиттере, например, о том, чем могут заниматься мужчина и женщина, и т.д. (смеется). Мой совет заключается в том, что вы не должны следовать всем этим советам. Что касается моих поклонников, если меня любят миллионы людей, это значит, что я должен работать в миллион раз упорнее и сохранить эту любовь. Более того - и я не хочу казаться одержимым собой - больше других я люблю себя сам. Поэтому, чтобы любить себя больше, я должен работать лучше - все в моих руках. Я считаю, что каждый фильм, в котором я снимаюсь, это мой первый класс, который может оказаться и последним. Я никогда не воспринимал ничего как само собой разумеющееся. Ни одного кадра в моей жизни я не считал само собой разумеющимся. Я хочу, чтобы это было лучшим из того, на что я способен.

- Шах Рукх, считаете ли Вы, что женщины режиссеры добавляют особенную эмоциональность в свое кино?

Шах Рукх Кхан: Да, это так. Я думаю, что эмоциональность немного женственна. Я так говорю, потому что вижу вокруг мужчин, которые так же чувствительны, возможно, в том числе и я. Вам не нужно быть изнеженным физически, речь идет просто о чувствительности. Я был воспитан так, чтобы считать, что самые суровые и жесткие женщины имеют мягкие сердца. "Dear Zindagi" - фильм не о женщинах, он может быть о любом из нас. Каждый день нашей жизни мы имеем дело с отношениями - между друзьями, родителями, друзьями. Я думаю, что женщина более восприимчива к чувствам, может быть, потому, что у нее нет возможностей, чтобы выразить их так, как это происходит в мире мужчин.

Алия: Я согласна, что эта история не о женских или мужских проблемах. Например, оба мои лучшие друзья - мужчины, с которыми я могу поделиться и у которых могу найти понимание, если мы говорим здесь об эмоциях.

- Алия, посещает ли Вас чувство, что каждый фильм может стать судьбоносным?


Алия: Я считаю, что давление есть, когда дела идут хорошо и когда дела идут плохо. Давление больше внешнее, чем внутреннее. На самом деле я очень неугомонная, и мне очень легко становится скучно. То же самое и с моей карьерой – с каждым фильмом мне хочется превзойти себя.

Шах Рукх Кхан: По прошествии многих лет я убедился, что, если вы хорошо и честно исполняете свою работу, если вы действительно хотите сделать ее правильно, вы всегда добьетесь этого. Я снялся почти в 60 фильмах, но, тем не менее, будучи большой звездой, я предполагаю, что шанс успеха моего фильма составляет менее 50 процентов. Но я знаю, что работаю очень упорно, и считаю, что я очень хорош. Я стараюсь быть лучше каждый следующий день. Даже у меня есть неуверенность, даже я волнуюсь. Все проходят через эту фазу, даже самая большая суперзвезда.

- Шах Рукх, некоторое время назад Алия рассказывала, что ее самый большой страх - провал. В свои 20 лет Вы чувствовали то же самое?

Шах Рукх Кхан: Конечно. Недавно я прочитал кое-что интересное: "Когда я играю против команды, то в первую очередь я играю против проигрыша". Я могу показаться напыщенным и высокомерным, как обо мне думают некоторые, но правда в том, что никто не любит проигрывать. Вам не нравится проигрывать даже во время игры Лудо с ребенком. Хорошо, может быть, проиграть ребенку не страшно, но даже во время игры с друзьями в карты вы не хотите проиграть.

Алия: Смешно, что Вы упомянули Лудо, потому что, если я буду играть в Snakes & Ladder с моим отцом, то он будет изо всех сил стараться выиграть. Ему совершенно не понравится проиграть.

Шах Рукх Кхан: Проигрыш не имеет ничего общего с жадностью или безумием; просто никто не любит проигрывать. Вы не хотите проиграть даже своим близким. Проигрыш внушает страх. И вам, возможно, не нравится тот факт, что вы еще проигрываете. Я всегда говорю, что страх неудачи является единственным способом добиться успеха. Речь не о том, чтобы заработать большие деньги и стать большой звездой. Люди вешают на меня ярлык и говорят: "О, он говорит об амбициях". Нет, я говорю о жизни.

- Алия не согласна с термином "срез жизни", наиболее часто используемым для описания некоторых фильмов, поэтому она придумала другой – "кувшин жизни"! Ваши мысли?

Шах Рукх Кхан: Алия, если твое чувство юмора будет так прогрессировать, то мне действительно нужно поговорить с тобой. Но - кусочек жизни, кувшин жизни, часть жизни - это не имеет значения. Я думаю, что фильм на самом деле о жизни. Странно, но даже мне непонятен этот термин. Этот фильм посвящен различным отношениям, которые вы могли бы иметь в жизни, так что это гораздо больше, чем срез.

- Романтика, но Вы говорите, что не понимаете романтики. Интересно... 

Шах Рукх Кхан: Вот почему я - Король (смех). Я – совершенный ребенок, когда дело доходит до романа. Мне не нужны никакие внешние атрибуты романтики, чтобы любить. Я не знаю, могу ли я подарить тебе розу, не знаю, могу ли пригласить тебя на пляж, но я знаю, что заставлю тебя почувствовать к себе любовь. Я просто знаю, как любить. Я не понимаю романтичных диалогов в наших фильмах. Если в действительности я скажу нечто подобное, то рискую получить пощечину. Я говорю женщинам странные вещи, и они наслаждаются этим. Ты ничего не должен говорить девушке; все, что ты должен сделать - обнять ее, слушать ее, а не объяснять и принимать за нее решение, нужно относиться к ней с достоинством. Будь столь честным, каким может быть юноша, и она ответит тебе взаимностью. Ты не должен относиться к этому несерьезно. Нет никакого смысла в цветах, стихах, если затем ты поведешь себя как осел. Я думаю, это случается, потому что люди не могут найти настоящую любовь, и они думают: "Это всего лишь инстинкты, больше ничего"… 

Алия: Я вообще не нахожу ничего романтичного в цветах и конфетах. Я думаю, что День святого Валентина не имеет никакого смысла.

- Алия, а Вам кто-то говорил такие слова?


Шах Рукх Кхан: Я уверен, что какой-нибудь никчемный парень на вечеринке говорил: "Ближе, ближе, ближе…"

Алия: Нет! Это всего лишь несколько слов. Я думаю, если девушка хочет услышать эти слова, она должна смотреть фильмы Шах Рукх Кхана.

Шах Рукх Кхан: Если девушка смотрит мне в глаза, я могу заставить ее влюбиться в меня, рассказывая теорию механических двигателей. Вы можете говорить что-то девушке, если в ваших глазах есть любовь. Вы не можете просто произнести монолог и уйти. Если бы это было возможно, большинство мужчин стали бы королями романтики.

Источник: [ltr]http://timesofindia.indiatimes.com/ente ... 541661.cms[/ltr] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 15:39



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 15:40



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 15:40



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 15:41



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 15:41



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 15:42



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 15:56



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 16:37



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 16:37



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 16:38



_________________


avatar
MIRA 12
Первая леди Болливуда!
Первая леди Болливуда!

Сообщения : 6990
Репутация : 111
Дата регистрации : 2011-03-15
Настроение : весна,солнце,любовь

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор MIRA 12 в Ср 23 Ноя 2016, 18:39

ОКСАНА пишет:
Великолепный мужчина fg


_________________
avatar
MIRA 12
Первая леди Болливуда!
Первая леди Болливуда!

Сообщения : 6990
Репутация : 111
Дата регистрации : 2011-03-15
Настроение : весна,солнце,любовь

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор MIRA 12 в Ср 23 Ноя 2016, 18:40

Хочется поскорее посмотреть что получилось


_________________
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 23 Ноя 2016, 18:55



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 24 Ноя 2016, 08:50

Завтра...



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 24 Ноя 2016, 08:55



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 24 Ноя 2016, 08:55



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 24 Ноя 2016, 08:56



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 24 Ноя 2016, 11:24

Шах и Алия прибыли на специальный показ фильма



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 24 Ноя 2016, 12:53

Болливуд о "Dear Zindagi": фильм Шах Рукх Кхана и Алии Бхатт очень хорош.



Психотерапевт Шах Рукх Кхан, очень реалистичная Алия Бхатт, насущные проблемы - все это зритель увидит в фильме Гаури Шинде. В индийский прокат кинолента выходит в пятницу, но некоторые представители Болливуда имели возможность ее посмотреть и вынести вердикт: "Dear Zindagi" является победителем.

Фильм рассказывает о разочарованиях, которые переживает героиня Алии. Жизнь сталкивает ее с тремя парнями, которые разбивают ее сердце, но, в конце концов, она встречает психотерапевта Джихангира в исполнении Шах Рукх Кхана, который дает ей уроки жизни и помогает справиться с проблемами. В результате они многому учатся друг у друга. 

Софи Чаудри: "До этого дня каждая девушка хотела бы Вас в своей жизни... После просмотра "Dear Zindagi" Вы будете нужны каждой девушке в ее жизни! Вы просто замечательный, Шах Рукх."

Кинорежиссер Шашанк Каитан: "Шах Рукх Кхан - ооочень хорош в "Dear Zindagi"... Аура, которую он источает - просто беспрецедентна. Поклонник на всю жизнь...... Игра Алии в фильме supercalifragilisticexpialidocious* (слово, которое произносят, когда невозможно выразить чувства - прим. мое).... Даже это слово не отдает должное ее блестящему исполнению."

Кинорежиссер Сахил Санга: "Алия действительно превосходна рядом с Вами, Шах Рукх... Кунал Капур сделал шаг к совершенству..."

Актер Мини Матур: "Какой прекрасный фильм "Dear Zindagi"... Шапки долой перед Гаури Шинде! Алия - потрясающе одаренная актриса! Давайте, девушки, влюбляйтесь в Шах Рукха снова."

Стилист Аниата Шрофф: "Гаури сняла красивый зрелый фильм. "Dear Zindagi" необходимо посмотреть!"

Шахин Аббас: "Сегодня вечером помотрел "Dear Zindagi"! Гаури, кланяюсь. Фильм чрезвычайно тронул меня... не могу выкинуть его из головы. "

Источник: [ltr]http://indianexpress.com/article/entert ... d-4392531/[/ltr] (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 25 Ноя 2016, 09:03



Dear Zindagi - естественная эволюция Шах Рукх Кхана, а не смена направления


В Индии есть мнение, что господствующие masala фильмы не требует абсолютно никакого таланта или тяжелой работы, и буквально любой может сделать то, что делают привилегированные звездные дети на экране.

Однако, если фильм покорил, балансирует - то, происходит то, что они называют "мультиплекс-фрэндли" - каждому его аспекту автоматически предоставляется кредитное плечо, которое люди в этой стране сохраняют для фильмов, которые получают "национальные награды' или "Оскар".

Это - вопрос восприятия и сама мысль, что не мелодраматический индийский фильм с западными реалиями как-то лучше, чем наша обычная мейнстрим-мелодрама, бессмысленна.

Шах Рукх Кхан знает это, и именно поэтому он никогда не уклонялся от танцев вокруг деревьев с героинями в шифоновых сари. Шах Рукх знает достоинство работы и когда он едет на Chennai Express, будучи Dilwale, он осознает то, что делает, даже если сами фильмы не смогли дотянуть для толкового просмотра. И пока он делал все это, Шах Рукх Кхан никогда не позволял актеру в нем размыть его ауру суперзвезды.
Вот в чем дело: Шах Рукх Кхан суперзвезда и Шах Рукх Кхан актер одно понятие, один человек.

Шах Рукх Кхан всегда подходил к фильму, будь то, Chak De! Индия или Om Шанти Om (два фильма, которые выпущены в далеком 2007) с той же самой серьезностью и искренностью, на которую он способен как актер. SRK в Dear Zindagi не отличается от SRK в С новым годом.
После 24 лет киноиндустрии Шах Рукх знает, как смодулировать и построить его выступление относительно конкретного фильма . Если Шах Рукх обвиняется в переигрывании или в гиперактивности на экране, это вызвано тем, что его хулители стереотипируют его с его же выступлениями в его самых популярных фильмах, болливудских мелодрамах, и это несправедливо. То что Шах Рукх стал популярным как Рахул или Радж, а не за его работы в фильмах как DIL Se или Swades, говорит больше об индийской аудитории, чем о самом SRK .

Шах Рукх в индийском кино делал фильмы всех жанров. Не только изысканные, вежливые, сдержанные типажи, но также и те, которые развлекают людей всех возрастов во всех частях Индии. Именно поэтому, в недавнем эпизоде Koфe с Караном, даже при том, что король Кхан похвалил Алию как актрису, он убеждал ее не делать фильмы только ориентированные на характер, но сниматься иногда и в некоторых бессмысленных. Поскольку Шах Рукх верит в этот кинематографический язык.

"Я не хочу, чтобы она (Алия) была поймана в ловушку выполнения только больших ролей, не испытав все в индийском кино. Если Вы становитесь слишком хорошим слишком быстро, то у Вас может появиться запрет быть плохим время от времени. А это, действительно, замечательно быть плохим иногда", сказал Шах Рукх.

Вся эта идея, что Dear Zindagi - билет Шах Рукх Кхана, чтобы найти снова в себе актера, нелепа. Шах Рукх никогда не оставлял актера в себе, чтобы "возвращаться" в качественное кино. Он просто взял в руку другой пирог, а почему бы и нет. Много критиков и поклонников было действительно озадачено выбором Шах Рукхом фильмов за прошлые пять лет. Было понимание, что Шах Рукх не должен делать С новым годом, и это было понятно. Но Шах Рукх оправдал свой выбор фильма .

Говоря с Huffington Post, 51-летний актер сказал, "Поскольку я актер, я выбираю фильм, который я хочу сделать, это свобода, которую я должен иметь. Когда Вы сидите со сценарием, вы просто понимаете, что хотите сделать это. Как я упомянул, иногда я понимаю, что это не мой мир, но я берусь, когда вижу, что могу справиться с этим. Иногда я терплю неудачу; иногда я добиваюсь успеха. Успех не заставляет меня хотеть сделать то же самое снова. Или неудача не заставит меня не делать это когда-либо снова. Вместо этого, это заставляет меня хотеть переделать все это снова".

Шах Рукх Кхан добавил, "Не смейте говорить мне, что что-то не мое пространство. Никакой режиссер, писатель, рассказчик или продюсер не могут сказать мне, я хотел бы Вас в этом фильме, но это не Ваше пространство".

Следовательно, даже при том, что Шах Рукх Кхан переворачивает новый лист в своей карьере с Dear Zindagi, он действительно не делает ничего нового. Шах Рукх, как всегда, приспосабливается к видению его режиссера и как всегда остается собой. Он рассматривает себя как исполнителя, который может вписаться в видение Санджай Лила Бхансали, Рохита Шетти, Мани Ратнама, Гаури Шинде, Карана Джохара, Аббас-Mастана, Фары Кхан и Имтиаза Али с одинаковой легкостью. И это возможно только потому, что Шах Рукх был, есть и всегда будет великим актером.
(Писатель, @devarsighosh.)
indiatoday.intoday.in
перевод Hira10 для форума Индия ТВ


_________________


avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор TATALINA в Пт 25 Ноя 2016, 11:35

SRK и Алия в Dear Zindagi
22 ноября 2016

Двадцатитрехлетняя Алия Бхатт и пятидесятиоднолетний Шахрукх Кхан объединяются впервые в фильме Гаури Шинде в жанре "повседневность" Dear Zindagi, который выходит в Объединенных Арабских Эмиратах в эти выходные. Фильм вращается вокруг персонажа Алии, который борется с разочарованиями, тогда как SRK играет ее психотерапевта. Алия вносит свою юность и уязвимость в фильм, тогда как SRK вкладывает свою славу в маленькую, но важную роль. В интервью с City Times они обсуждали терапию, успех и почему глупо быть счастливым все время.

Какую мудрость или знания вы взяли друг у друга?
Алия: Несмотря на то, что он в индустрии более 25 лет, в нем много теплоты и любви. Другой мог бы быть, 'О, он - Шахрукх Кхан,' но он не приносит флюиды или багаж звездной славы на съемочную площадку. Чему я научилась у него как актриса, я никому не скажу, потому что я действительно полагаю, что эти знания для меня.
SRK: Я взял у нее всю ее невиновность и свежесть (смеется). Я действительно считаю, что актеров нельзя оценивать по числу лет или по сделанной работе. Да, мы уважаем друг друга, зная, какую работу вы делаем, будучи актерами. Но в большей степени мы уважаем друг друга за то, что у каждого из нас разные способы, как готовиться к сцене, или количества жизненного опыта, с которым мы имели дело.
Как актер, я всегда считаю, что, если я могу впитать некоторую часть того опыта, а Алия приходит с большим количеством опыта, даже в молодом возрасте... Есть много невиновности, мягкости и прямоты - также есть позиция "а мне до лампочки" - мне очень это нравится. Я хвалю ее не потому, что мы вот тут сидим вместе. За следующие два года я собираюсь попытаться усвоить все, чему научился у нее.

Шахрукх играет психотерапевта в этом фильме. А кто-нибудь из вас ощущал потребность пойти к терапевту?
Алия: У всех есть потребность найти ответы на свои вопросы. Нужен ли мне кто-то, чтобы помочь? Да. Возможно, каждый третий день! Иногда меня что-то смущает, или мне нужно наброситься на кого то. Это настолько справедливо, что иногда в жизни вы набрасываетесь на незнакомца, и этот незнакомец может помочь вам с вашими проблемами. Я пока еще этого не делала.
Но у меня по жизни есть несколько человек, с которыми я могу говорить обо всем, о чем хочу. Я - очень скрытный человек. Поэтому многое я храню в себе. Именно поэтому я пока не ходила на терапию.
SRK: Когда я говорил с Алией во время съемок фильма, а я в своем роде ее наставник в фильме, я спросил ее о том же самом, и у нее были такие критерии для психотерапевта - он должен быть сексуальным, умным и успешным. Теперь она наконец-то нашла такого. Я даю ей советы бесплатно!

Алия, в 23 вы - одна из знаменитостей в Болливуде. После достижения такого успеха какие теперь у вас стремления?
Это похоже, как вы просыпаетесь каждый день, потому что нужно просыпаться и проживать этот день - именно это для меня мои фильмы и моя жизнь. Цель в том, чтобы продолжить делать разные фильмы, пока люди любят меня.

Самый легкий путь стать счастливым в жизни?
SRK: Самое простое - не печалиться. Легче сказать, чем сделать. Когда меня спрашивают, счастлив ли я, я говорю, что я не достаточно глуп, чтобы быть счастливым.
Это стремление к бессмертию: когда мы получаем то, чего мы хотим, этого никогда не бывает достаточно.
Это похоже на то, как мы ищем таблетки, чтобы похудеть, я думаю, если бы нашли таблетки для счастья, они продавались бы лучше всегда. Будут безнадежные дни и будут дни, которые подарят вам, уединение и покой - хватайтесь за них. Я думаю, 51 хороших и 49 плохих означает, что у вас была прекрасная жизнь.

3 правила игры от SRK
SRK, возможно, одна из самых больших звезд и все-таки делает небольшую, хотя и важную роль в Dear Zindagi. Как так получилось?

1) Я где-то прочитал, что, 'Нет маленьких ролей, есть мелкие актеры.' Я начинал в театре, я играл роли, в которых я лишь выхожу на сцену и говорю, 'У меня письмо для вас,' и это вся моя роль, и я репетировал ее в течение трех месяцев. Я действительно наслаждался ее настолько же, насколько основной ролью, которую я играл на сцене или в фильмах.

2) Для актера важно быть жадным в отношении того, что он может взять из опыта фильма, и достаточно жадный, чтобы отдать это назад. Это не одностороннее удовольствие, когда я лишь беру и не отдаю.

3) Важно сделать фильм, будь то яркая эпизодическая роль, или маленькая роль, или ведущая роль. Многие считают, что у меня есть способ выбора фильмов. Я снимаю фильмы, которые мне предлагают. Я знаю, что фильм найдет меня, если он предназначен для меня. Я искренне верю в это. Я думаю, что Dear Zindagi был фильмом, роль в котором была мне нужна, не ради фильма, а ради меня. Это важный фильм для меня. Добавляю ли я что-нибудь фильму? Нет. Вношу ли в него славу? Нет. Вкладываю ли я много любви благодаря той любви, которую я получаю в этом фильме? Да.

SRK о наставничестве
"Я очень дружен со своими детьми. Не думаю, что когда-либо давал им советы. Если бы кто-либо услышал, как я говорю с сыном или дочерью по телефону, то они почувствовали бы, что я говорю с кем-то своего возраста, или что я - их ровесник. С самого раннего возраста, моему третьему сейчас три с половиной, я провожу с ними так много времени и делаю все, чего они хотят или желают, и выполняют все свои пожелания. Сейчас они утратили все материальные желания. Этому я научился у отца Алии. Он обычно говорил мне, дай все своим детям, и наступит период, когда им ничего не будет нужно от вас кроме любви. Мои дети такие. У них бывают вопросы и проблемы. Иногда у меня бывают затруднения с их проблемами, но в конечном итоге у меня для них такой совет, 'Делайте то, что считаете нужным, а если будут какие-то неприятности, то я приду и спасу вас.'"

Действительно ли SRK одиноко и грустно?
"Я просто сбиваю всех с толку через Твиттер. Однажны я возвращался с вечеринки и услышал песню по радио, и я написал на своем Твиттере, Abhi Na Jao Chodkar... И все стали отвечать, 'Ах, вы так одиноки, Почему вам грустно, Могу я вас обнять?' Нет, я не чувствовал себя одиноким или грустным вообще, и я не одинок. Я просто возвращался с вечеринки, и я был счастлив. Я подобен песне. Люди формируют много представлений из того, что вы пишете в социальных медиа, что зависит от читающего. Чаще всего я пишу то, что чувствую. Это не что-то настолько впитанное, что я выражаю это миру. Многие полагает, что моя жизнь - открытая книга, раз я говорю так открыто. Возможно, чем больше вы встречаете меня, тем меньше вы знаете меня. Я никогда бы не пошел к психотерапевту. Я очень стесняюсь говорить с людьми."

Источник.


перевод Annet

для форума  srkgalaxy.ucoz.com
avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор TATALINA в Пт 25 Ноя 2016, 11:38

avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 25 Ноя 2016, 12:16

Реакция зрителей в Индии



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 25 Ноя 2016, 12:25



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 25 Ноя 2016, 20:12

Первые оценки




_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 25 Ноя 2016, 21:25



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Сб 26 Ноя 2016, 14:30



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Сб 26 Ноя 2016, 15:04

После некоторых размышлений после просмотра, хочу кинуть свои пять копеек в обсуждение фильма.

Два слова: мне понравился! 

Однозначно Dear Zindagi стоит смотреть с переводом - фильм, в основном, построен на диалогах. Многое непонятно в поведении Кайры, например, и в ее отношениях с парнями. Алия просто хороша в этой роли. Я оценила ее, как актрису после "Шоссе", но здесь она мне, определенно, понравилась.

Шах... стоило только услышать в первый раз в фильме его голос за кадром... И потом дальше - больше  Джаг очень естественен, очень простой и доступный. В такого трудно не влюбиться. Он просто завоевывает все твое внимание. Как не мечтать о таком терапевте? 

И кстати, о каком "расширенном" камео говорили? Роль Шаха занимает примерно половину фильма. И уж куда больше ролей Кунала Капура и Али Зафара. Третьего жениха я даже не запомнила  

Что касается, ощущений во время просмотра, то здесь я не "грызла ногти", переживая за героев, как это было, например, с "Поклонником". Но я поймала себя на том, что просто сижу и улыбаюсь Немало этому способствовала и музыка, кстати - очень хороша. Примерно такие же чувства у меня вызывает один из любимых фильмов - "Сезон любви". И сцена с Адитьей Роем Капуром еще больше меня в этом утвердила  

Однозначно, Dear Zindagi - это фильм не для "n-кроровых клубов". Это фильм - для души.


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Вс 27 Ноя 2016, 19:17



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Вс 27 Ноя 2016, 19:17



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Вс 27 Ноя 2016, 19:21

Первые отчеты бокс-офиса фильма "Дорогая жизнь"/"Dear Zindagi" согласно Тарану Ардашу:

#DearZindagi имеет СИЛЬНЫЙ старт... Высший класс плексов крупных центров способствуют максимуму... Пт 8.775 крор рупий [1200 экранов]. Внутренний рынок (Индия)
#DearZindagi показывает ПРЕВОСХОДНЫЙ рост на 2-й день... 
Сб - 11,25 крор. 
всего: 20 крор [1200 экранов]. Внутренний рынок (Индия)

#DearZindagi - КАНАДА - релиз в середине недели [выходные, день благодарения]:
Среда - $12, 060 
Четверг - $13, 960 
всего: $26 020 [17,82 лакх рупий]

#DearZindag i- США - релиз в середине недели [выходные, день благодарения]: 
Среда - $175, 560 
Четверг - $217, 628 
всего: $393, 188 [2,69 крор рупий]

#DearZindag iимеет ОТЛИЧНЫЙ старт в Арабских Эмиратах... 
Четверг - $361 000
Пятница - $428, 040 
всего: $789, 040 [₹ 5.40 cr]


Бюджет фильма: 45 крор


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Пн 28 Ноя 2016, 22:24

Ремикс в исполнении Алии



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Вт 29 Ноя 2016, 13:00



_________________


avatar
MIRA 12
Первая леди Болливуда!
Первая леди Болливуда!

Сообщения : 6990
Репутация : 111
Дата регистрации : 2011-03-15
Настроение : весна,солнце,любовь

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор MIRA 12 в Вт 29 Ноя 2016, 20:02

А фильм то будут переводить?


_________________
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Вт 29 Ноя 2016, 20:08

MIRA 12 пишет:А фильм то будут переводить?

Релиз-группа Honey&Haseena собирают на перевод, точнее на голоса. Но они сначала выложат фильм, для тех, кто скинулся, а потом уже для остальных. ICG пока молчат.


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор ОКСАНА в Вт 20 Дек 2016, 18:42



Вот как называется следующий фильм Шах Рукх Кхана и Анушки Шарма! 



Шах Рукх Кхан и Анушка Шарма почти закончили съемочные графики для фильма Имтиаза Али . Фильм будет завершен в январе, осталось лишь несколько дней съемок.

Еще один любовный роман от Имтиаза, который был предварительно назван "Кольцо". Теперь, производители решили сменить название. В твиттере было много предположений о названии фильма. 

Наконец у фильма есть название. И это - Rahnuma. Оно связано с содержанием фильма, так как Rahnuma на хинди - это гид, экскурсовод, и SRK играет в фильме гида.
popdiaries.com
перевод Hira10 для форума Индия ТВ


_________________



Спонсируемый контент

Re: Фильм Гаури Шинде с Шах Рухком и Алией Бхатт

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Сб 18 Авг 2018, 00:24