Shah Rukh Khan - Король Болливуда !!!

Shah Rukh Khan - Король Болливуда !!!

Все об Shah Rukh Khane!!!

НАМАСТЕ Всем жителям нашего форума! )))) Мы рады приветствовать всех на форуме, посвященном нашему Бадшаху. Большая просьба ко всем - хотелось бы развивать общение с единомышленниками, по-этому хотелось бы не только видеть посетителей, но и услышать их мнение о различных событиях и фильмах Шару, можно также выкладывать новости и фото в соответствующих темах )))

Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Поделиться
avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор TATALINA в Вт 29 Ноя 2016, 17:08

Первое сообщение в теме :

Тема для обсуждения фильма - Dear Zindagi




Дорогой Зиндаги /Dear Zindagi / 2016


В ролях: Алия Бхатт, Шах Рукх Кхан ,
Кунал Капур, Адитья Рой Капур, Али Зафар и др ...






Режиссер: Гаури Шинде
Сценарий: Гаури Шинде
Оператор: Лаксман Утекар
Композитор: Амит Триведи
Продюсер: Р Балки Каран Джохар Гаури Кхан 

Это история о Кайре, многообещающем кинематографисте, которая находится в поисках идеальной жизни. Случайная встреча с терапевтом-диссидентом помогает ей обрести новую перспективу, когда она обнаруживает, что счастье — в поиске комфорта в несовершенстве жизни.


В этой теме выкладываем свои впечатления после просмотра фильма, кадры из фильма.

Перевод от Selena:
avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор TATALINA в Вт 29 Ноя 2016, 18:17

avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор TATALINA в Вт 29 Ноя 2016, 18:17

avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор TATALINA в Вт 29 Ноя 2016, 18:18



avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор TATALINA в Вт 29 Ноя 2016, 18:19





avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор TATALINA в Вт 29 Ноя 2016, 18:19





avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор TATALINA в Вт 29 Ноя 2016, 18:20

avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор TATALINA в Вт 29 Ноя 2016, 18:20



avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор TATALINA в Вт 29 Ноя 2016, 18:35

К сожалению мне пока нечего сказать о фильме )))
я практически ничего не поняла

Непривычная роль у Шару
было ощущение что это не Джаг герой фильма
 а реальный Шарук Кхан
и кстати экранного времени вполне достаточно
что бы насмотреться и наслушатьсяgirl_in_love
 несмотря на отсутствие перевода фильм в целом понравился 

Так что ждуууууууууууу )))) ...... перевод и  впечатлений
avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор TATALINA в Вт 29 Ноя 2016, 18:42

Оксана

Первые отчеты бокс-офиса фильма "Дорогая жизнь"/"Dear Zindagi" согласно Тарану Ардашу:

#DearZindagi имеет СИЛЬНЫЙ старт... Высший класс плексов крупных центров способствуют максимуму... Пт 8.775 крор рупий [1200 экранов]. Внутренний рынок (Индия)
#DearZindagi показывает ПРЕВОСХОДНЫЙ рост на 2-й день... 
Сб - 11,25 крор. 
всего: 20 крор [1200 экранов]. Внутренний рынок (Индия)

#DearZindagi - КАНАДА - релиз в середине недели [выходные, день благодарения]:
Среда - $12, 060 
Четверг - $13, 960 
всего: $26 020 [17,82 лакх рупий]

#DearZindag i- США - релиз в середине недели [выходные, день благодарения]: 
Среда - $175, 560 
Четверг - $217, 628 
всего: $393, 188 [2,69 крор рупий]

#DearZindag iимеет ОТЛИЧНЫЙ старт в Арабских Эмиратах... 
Четверг - $361 000
Пятница - $428, 040 
всего: $789, 040 [₹ 5.40 cr]


Бюджет фильма: 45 крор

Жаль нет возможности внести свои пять копеек  )))
avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор TATALINA в Вт 29 Ноя 2016, 18:44

Оксана






avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26428
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор ОКСАНА в Вт 29 Ноя 2016, 18:44

Аня, спасибки за тему  fg

И Отзыв:

После некоторых размышлений после просмотра, хочу кинуть свои пять копеек в обсуждение фильма.

Два слова: мне понравился! 

Однозначно Dear Zindagi стоит смотреть с переводом - фильм, в основном, построен на диалогах. Многое непонятно в поведении Кайры, например, и в ее отношениях с парнями. Алия просто хороша в этой роли. Я оценила ее, как актрису после "Шоссе", но здесь она мне, определенно, понравилась.

Шах... стоило только услышать в первый раз в фильме его голос за кадром... И потом дальше - больше  Джаг очень естественен, очень простой и доступный. В такого трудно не влюбиться. Он просто завоевывает все твое внимание. Как не мечтать о таком терапевте? 

И кстати, о каком "расширенном" камео говорили? Роль Шаха занимает примерно половину фильма. И уж куда больше ролей Кунала Капура и Али Зафара. Третьего жениха я даже не запомнила  

Что касается, ощущений во время просмотра, то здесь я не "грызла ногти", переживая за героев, как это было, например, с "Поклонником". Но я поймала себя на том, что просто сижу и улыбаюсь Немало этому способствовала и музыка, кстати - очень хороша. Примерно такие же чувства у меня вызывает один из любимых фильмов - "Сезон любви". И сцена с Адитьей Роем Капуром еще больше меня в этом утвердила  

Однозначно, Dear Zindagi - это фильм не для "n-кроровых клубов". Это фильм - для души.


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26428
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 30 Ноя 2016, 09:45



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26428
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 01 Дек 2016, 12:12



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26428
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор ОКСАНА в Сб 03 Дек 2016, 16:23

Фильм пересек 100 крор в мировом прокате



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26428
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор ОКСАНА в Пн 05 Дек 2016, 15:09



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26428
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор ОКСАНА в Вт 13 Дек 2016, 18:46



_________________


avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор TATALINA в Ср 14 Дек 2016, 21:09

ОКСАНА пишет:

КЛАССССССС Мне оооооооч понравилось )
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26428
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 06 Янв 2017, 20:49

Ловим с титрами, кому надо. Пока не удалили ))



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26428
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор ОКСАНА в Сб 07 Янв 2017, 00:27

Посмотрела фильм с титрами... Одно слово: ПОТРЯСАЮЩЕ!  fg

Наконец стали ясны поступки Кайры, и почему ей понадобился психотерапевт.
Ну... Почему она обратила внимание именно на Джага, было ясно и без перевода  biggrin1    girl_blush2 girl_pinkglassesf

Как и то, что даже в такой роли... наставника, что ли... в него невозможно не влюбиться на месте Кайры. Даже немного жаль, что он верен своим принципам...

... А стульчик-то в конце заскрипел...

Я даже не удержалась, и прослезилась в конце.


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26428
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 11 Янв 2017, 22:38

В первом сообщении темы под спойлером добавлен фильм из Контакта в переводе релиз-группы Selena.

Скачать его можно на БвТорренте: http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=522294


_________________


avatar
Майя
индоман со стажем
индоман со стажем

Сообщения : 435
Репутация : 2
Дата регистрации : 2011-06-21

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор Майя в Вс 15 Янв 2017, 16:29

Спасибо за фильм. d_daisy d_daisy d_daisy
avatar
MIRA 12
Первая леди Болливуда!
Первая леди Болливуда!

Сообщения : 6999
Репутация : 111
Дата регистрации : 2011-03-15
Настроение : весна,солнце,любовь

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор MIRA 12 в Пт 20 Янв 2017, 18:55

Наконец посмотрела фильм,хороший фильм,спокойный в конце немного трогательный,эта история понятна мне я тоже общалась с психотерапевтом,вообщем фильм мне понравился.


_________________
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26428
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 03 Фев 2017, 19:21

Зря удалили эту сцену, так хоть понятно откуда Кайра взяла идею с Донной Марией для своего фильма



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26428
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор ОКСАНА в Вт 14 Фев 2017, 19:02

На БвТорренте и Кинозале появилась озвучка от Хани и Хасины. Можно качать


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26428
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор ОКСАНА в Сб 25 Ноя 2017, 11:29

Вот уже и год пролетел со дня выхода фильма.

"Мы все свои собственные учителя в школе жизни"



_________________



Спонсируемый контент

Re: Дорогая Жизнь / Dear Zindagi ))) Год выпуска 2016

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Ср 19 Сен 2018, 08:57