Shah Rukh Khan - Король Болливуда !!!

Shah Rukh Khan - Король Болливуда !!!

Все об Shah Rukh Khane!!!

НАМАСТЕ Всем жителям нашего форума! )))) Мы рады приветствовать всех на форуме, посвященном нашему Бадшаху. Большая просьба ко всем - хотелось бы развивать общение с единомышленниками, по-этому хотелось бы не только видеть посетителей, но и услышать их мнение о различных событиях и фильмах Шару, можно также выкладывать новости и фото в соответствующих темах )))

Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Поделиться
avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор TATALINA в Пн 28 Мар 2011, 20:45

Первое сообщение в теме :

Не похищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge


Год выпуска: 1995
В ролях: Шахрукх Кхан, Каджол, Амриш Пури, Анупам Кхер, Фарида Джалал
Описание: Дебютный фильм Адитьи Чопры побил
все рекорды индийского кинопроката. Он был самым продолжительным фильмом
в истории Индии, получил 10 ежегодных премий "Филмфэйр", а актёры
Шахрукх Кхан и Каджол, исполнявшие главные роли в фильме, по их
признанию сыграли роли своей мечты...
Радж (Шахрукх Кхан) и Симран (Каджол) выросли в Лондоне и представляют
собой второе поколение индусов, родившихся и выросших в реалиях Запада.
Однако как и их родители, они трепетно относятся к своим корням,
стараются жить по законам далёкой Индии...
Это противоречие и становится причиной тех трудностей, которое возникают
перед молодыми влюблёнными, когда они неожиданно встречаются на
каникулах в Европе...





Последний раз редактировалось: TATALINA (Ср 27 Апр 2011, 01:13), всего редактировалось 1 раз(а)
avatar
Индия
Зашёл в гости
Зашёл  в гости

Награды :
Сообщения : 20
Репутация : 0
Дата регистрации : 2012-05-11

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор Индия в Чт 31 Май 2012, 17:51

самый любимый мой фильм...аж все переворачивается внутри когда смотрю...а песни...их уже наизусть знаю...хотя и все диалоги тоже))) и в 1000 раз не устану его смотреть.
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 11 Янв 2013, 18:29

Сегодня 900 недель прокате фильма.



_________________



Anushka
пока новичок
пока новичок

Сообщения : 103
Репутация : 2
Дата регистрации : 2011-04-26
Откуда : Тула
Настроение : शाहरुख खान को सबसे अच्छा है

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор Anushka в Пт 11 Янв 2013, 19:51

Классно!!!!! Так приятно об этом думать)) Этот фильм заслуживает это! fg
avatar
ОЛЬКА
Звезда Болливуда!!!
Звезда Болливуда!!!

Награды :

Сообщения : 4600
Репутация : 142
Дата регистрации : 2011-03-09
Настроение : Без тебя я бескрылая птица: Мне не выжить на этой земле. Моё сердце не в небо стремится, - Оно страстно стучит о тебе.

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОЛЬКА в Сб 12 Янв 2013, 00:32

Да уж это супер фильм на все времена и для всех поколений )
avatar
MIRA 12
Первая леди Болливуда!
Первая леди Болливуда!

Сообщения : 6990
Репутация : 111
Дата регистрации : 2011-03-15
Настроение : весна,солнце,любовь

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор MIRA 12 в Сб 12 Янв 2013, 22:04

Замечательный фильм,пусть будет в прокате как можно дольше.


_________________
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Вт 28 Май 2013, 22:10

Случайно наткнулась на интересную статью о Швейцарии и Болливуде. Кидаю перевод сюда, потому что о Непохищенной там говорится больше всегою

Болливуд направляется в Швейцарию

Швейцария стала излюбленным местом съемок фильмов Болливуда. За эти годы ряд фильмов Болливуда были сняты в некоторых местах по всей Швейцарии.

Вот несколько незабываемых мест из фильмов Болливуда, которые индийские туристы должны посетить в их поездке в Швейцарию. Потребовалось много исследований, чтобы найти эти места, особенно церковь и мост из DDLJ. После исследования в интерактивном режиме и нескольких писем я, наконец, нашел несколько локаций фильмов Болливуда в Швейцарии.



DDLJ церковь - В Dilwale Dulhania Le Jayenge, Шахрукх и Каджол, они же Радж и Симран, молятся в церкви. Две церкви были использованы в фильме для этой конкретной сцены. Обе церкви находятся в Montbovon. В фильме был показан интерьер церкви St. Grat в Montbovon. Если вы видели фильм, вы, безусловно, распознаете интерьер. Романтические пары и молодожены особенно из Индии, безусловно, с удовольствием посетят эту церковь.

Saanen Bridge - мост Саанен достаточно просто выглядит. Он стал известным в фильме Dilwale Dulhaniya Le Jaaynge. Некоторые люди опознают его как мост DDLJ. Именно на этом мосту Шахрукх Кхан узнает, что Каджол любит его, когда она поворачивается перед посадкой в поезд. Он может показаться не тем же самым, не таким как в фильме, в связи с развитием в этом районе.

Помимо моста в фильме был также показан вокзал Саннен. В DDLJ есть сцена, где Шахрукх Кхан пытается обогнать самолет. Эта сцена была снята в аэропорту Саанен.



Озеро Lungerer - озеро Lungerer было показано в песне Tujhe Dekha To Yeh из фильма DDLJ. Шахрукх и Каджол рыбачат на озере Lungerer и вылавливают ботинок.

Гштаад - Большая часть песни из кинофильма Dilwale Dulhaniya Le Jaayne, в которой Каджол пьяна, была снята в Гштааде. Шоколадный магазин в Гштааде, Early Beck Shop были представлены в DDLJ, а также в Bachna Ae Haseeno. На автобусном вокзале Гштаада Каджол смотрела на церковь. Песня Aahista Aahista участием Маниши Ламба и Ранбира Капура в фильме Bachna Ae Haseeno была снята на Леднике 3000 в Гштааде.

Гштаад - бульвар - Маниша Ламба видит Ранбира в первый раз здесь, в фильме Bachna Ae Haseeno и влюбляется в него. Ранбир Капур играет мелодию из DDLJ в тот момент. В конце песни " Zara sa jhoomlu main " в DDLJ, Шахрукх везет пьяную Каджол в открытой карете до отеля вдоль бульвара Гштаад в Швейцарии.

Цвайзиммен - В фильме DDLJ, Каджол опаздывает на поезд в Цвайзиммене. Она показана бегущей по платформе, а на самом деле она бежала на стоянке неподалеку. Каджол также сделала запрос о следующем поезде в Цюрих на Цвайзимменской станции железной дороги.

Grand Hotel Giessbach - Отель был показан в классическом фильме Болливуда Sangam. Радж Капур и Vyjayantimala останавливались в этом отеле для их медового месяца в фильме Sangam. Хотя большинство мест в гостинице, показанных в кино были отремонтированы.



Водопад Трюммельбах - это место, где все три ведущих актера в фильме Sangam встречаются в Швейцарии. Раджендра Кумар, он же Гопал, приезжает в Швейцарию во время медового месяца Vyjayantimala, она же Радха, и Раджа Капура, он же Сундер.

Озеро Чопры - озеро Чопры было названо в честь Яша Чопры швейцарскими официальными лицами. Настоящее название озера Alpenrausch. В наши дни даже местные жители относятся к Alpenrausch как к озеру Чопры. Это озеро, однако, не использовалось ни в одном фильме Болливуда.

http://www.easydestination.net/blog/?itemid=1950
Перевод Оксаны для форума Шах Рукх Кхан - король Болливуда


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 05 Мар 2014, 22:45

fg 



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Пн 20 Окт 2014, 14:52

Фильм-легенда! 19 лет прошло с мировой премьеры "Непохищенной невесты"!
Любовь изменилась с того момента, как Радж встретил Симран...



_________________


avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор TATALINA в Пн 20 Окт 2014, 16:39

ОЙ !!!
Какие же они оба красивые !!!  угща
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 20 Ноя 2014, 15:29

Какая сцена! А эти голоса... интонации... Каким бы хорошим не был перевод, этот тембр все-равно не передать. fg



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 20 Ноя 2014, 15:36

Незнакомое интервью Шаха и Кадж к фильму



_________________


avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор TATALINA в Чт 20 Ноя 2014, 20:15

ОКСАНА пишет:Какая сцена! А эти голоса... интонации... Каким бы хорошим не был перевод, этот тембр все-равно не передать. fg

 
Аш дыхание перехватывает !!!)))
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 28 Ноя 2014, 08:54

Новый трейлер, выпущенный к 1000 недель в прокате.



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 28 Ноя 2014, 10:18

SRK и Каджол в ностальгии по "Непохищенной невесте"



Эпическая любовная сага "Непохищенная невеста" Каджол и Шах Рукха Кхана завершит 1000 недель 12 декабря и чтобы отпраздновать это Yash Raj Films недавно выпустили новый трейлер фильма. Ведущие звезды вышли на сайт Twitter, чтобы поделиться своими чувствами после просмотра нового трейлера.

В то время как Каджол разместила фотографию и чирикнула: "Новая жизнь #DDLJ! Абсолютная ностальгия!!!"


SRK поделился своим любимым текстом в его Twitter. Он чирикнул, "Моя любимая строчка в фильме всегда ... "Нет, я не приду.... " DDLJ (трейлер версия 2.0 перезагружен)... Я так счастлив."

Две знаменитости даже появятся в комедийном шоу Капила Шармы "Ночи комедий с Капилом" для промоушена перевыпуска и празднования 1000 недель. Они будут сниматься для этого 1 декабря.

DDLJ, как любовно называют фильм, который вышел на экраны 19 октября 1995 года, был снят Адитьей Чопрой. В фильме также снимались Амриш Пури, Фарида Джалал, Сатиш Шах и Пармит Сетхи.

www.pinkvilla.com
Перевод Оксаны для форума Шах Рукх Кхан - король Болливуда


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 28 Ноя 2014, 10:46



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Пн 01 Дек 2014, 13:34



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Вт 02 Дек 2014, 09:06



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 03 Дек 2014, 12:21

Звезды "Непохищенной невесты" тогда и сейчас.

Симран - Каджол


Прити - Мандира Беди


Радж в представлении не нуждается  :)


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 03 Дек 2014, 12:27

Шина, подруга Симран - Аннаита Шрофф


Мама Симран - Фарида Джалал


Друг Раджа - Каран Джохар, по совместительству ассистент режиссера


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 03 Дек 2014, 12:30

Друг Раджа, Рокки - Арджун Саблок


Кульджит - Пармит Сети


Чутки (Младшенькая) - Пуджа Рупарел


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Ср 03 Дек 2014, 12:33

Отец Кульджита и Прити - Сатиш Шах


Источник фотографий: ibnlive.in.com

Не хватает еще фотографий Анупама Кхера (отец Раджа) и Шимани Шивпури (тетушка Симран).

И Амриш Пури к сожалению уже умер.


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 04 Дек 2014, 13:01



- Такой девушке, как ты, нужен такой парень, как я.
- Такой девушке, как я, такой парень не нужен!


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Сб 06 Дек 2014, 14:19

Все песни из фильма



_________________


avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор TATALINA в Вс 07 Дек 2014, 18:23

ОКСАНА пишет:Все песни из фильма

  ММММММ .....fg Здорово !!!
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Вт 09 Дек 2014, 13:12

Вот он, ТОТ САМЫЙ момент!  fg



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 11 Дек 2014, 19:33



Я приду, Симран... Приду, на свадьбу...


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 12 Дек 2014, 16:08

Он-лайн трансляция с 1000 недель "Непохищенной невесты"



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 12 Дек 2014, 16:22

Боже! Они такие милые вдвоем! Шах потрясающий, как всегда, Кадж такая милая и болтушка, как всегда


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 12 Дек 2014, 16:48



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 12 Дек 2014, 16:50



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 12 Дек 2014, 16:50



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Пт 12 Дек 2014, 20:19

Кто не успел посмотреть, вот запись.



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Сб 13 Дек 2014, 08:58



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Вс 28 Дек 2014, 15:20

Вот оно, то самое "Озеро Чопры"



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Сб 21 Фев 2015, 09:35

"Это - явление, которое, вероятно, никогда не повторится", - Каджол о DDLJ 



После того, как закончилась историческая 1000 - я неделя проката фильма "Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge" ("DDLJ"), сегодня должен был пройти последний сеанс фильма в кинотеатре "Maratha Mandir". Однако, из - за повышенного спроса, показ фильм был продлен еще на неделю, все из - за несгибаемых фанатов "DDLJ".

Само собой разумеется, главных героев Шах Рукх Кхана и Каджол взволновало такое достижение. Каджол сказал: "1009 недель проката - рекорд. Это - явление, которое, вероятно, никогда не повторится. Меня это устраивает".

Недавно, появились новости о том, что Каджол и ШРК будут сниматься вместе в фильме Рохита Шетти. Однако, Каджол развеяла эти слухи, когда ее спросили об этом. Последние новости, что эта роль отошла Катрине Кайф.

В любом случае, есть хорошие новости - вы еще можете увидеть волшебство ШРК - Каджол на большом экране, по крайней мере в течение недели!

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.kamrbb.ru)


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Пн 25 Май 2015, 17:55

Документальный фильм о "Dilwale Dulhaniya Le Jayenge" - магии Болливуда.


1000 недель в кинотеатре. Предпримите путешествие в волшебный мир самого большого явления в Болливуде.

Погружение в любовь.
"Забудьте Ромео и Джульетту", - сказали они, - "мы хотим любовь как у Раджа и Симран".
"Dilwale Dulhaniya Le Jayenge" выпущен в октябре 1995 года. Эта история задела глубочайшие чувства как молодежи, так и старшего поколения – и не только тогда, когда она вышла на экраны - это происходит с тех самых пор до настоящего времени, устанавливая новые кассовые рекорды и делая его самым продолжительным в прокате фильмом.

"Dilwale Dulhaniya Le Jayenge" считается идеальным любовным романом, новым словом в болливудской любовной истории, в которой в различной степени присутствовали драма, комедия, экшн и музыка, создавая неповторимое сочетание. Она имела неожиданные повороты сюжета, заставляя зрителя не только сопереживать героям в течение 3 часов, но и возвращаться к ним снова и снова.

"Dilwale Dulhaniya Le Jayenge" - не просто фильм. За прошлые два десятилетия он стал частью почти каждой индийской семьи. Вы смотрите его, когда счастливы. Когда вам плохо. Когда влюбляетесь... или когда любовь покидает вас.

Как создатели фильма, мы хотим знать, что делает этот роман успешным. Что нужно, чтобы создать явление такого масштаба? Что нужно, чтобы коснуться более миллиарда сердец? Это фильм, который зритель может смотреть снова и снова - мы хотим узнать, что делает его таким волшебным даже 20 лет спустя?

Итак, у нас есть разрешение, права, поддержка и любовь от Yash Raj Films, производственного дома, создавшего эту незабываемую сказку, чтобы сделать этот фильм. Хотя они и не будут финансировать его, возможно, они возьмут на себя его распространение, если им понравится то, что мы делаем. Если это произойдет, и если фильм заработает деньги, Лондонская школа кино предложила использовать доход от фильма на выплату стипендий для индийских студентов, чрезвычайно талантливых, но не имеющих средств, чтобы позволить себе кинематографическое образование.



Но кто мы?
Режиссер - Наташа Ратор.
Наташа окончила LaSalle колледж искусств в Сингапуре в 2012 году со степенью бакалавра (с отличием). Специализируясь в области кинодокументалистики, в настоящее время является студенткой Лондонской киношколы.

Она участвовала в съемках нескольких различных по масштабности короткометражных фильмов, а также сама являлась режиссером более половины десятка документальных кинолент, некоторые из которых были представлены на престижных кинофестивалях по всему миру.

В 2014 году Наташа создает студию Awāra Pictures, чтобы иметь возможность заниматься творчеством, чтобы снимать документальные фильмы, которые должны не только освещать различные социальные, экономические, экологические вопросы, но и развлекать зрителей, коренным образом изменяя их представление о документальном кино.

Производитель - Хинна Сулахрия. 
Хинна - режиссер американского происхождения, изучавшая кинопроизводство в течение последних пяти лет. Получила высшее образование в области кино в Университете Невады. Во время обучения была директором кинофестиваля в Лас-Вегасе и отмечена стипендией за свою работу.

Оператор - Даниэль Зафер.
Даниэль родился и вырос в Лондоне. Его отец был фотографом и увлек сына процессом получения различных изображений с самого раннего возраста. Его профессиональная карьера началась с работы курьером в ITV Productions, однако, вскоре он стал заниматься операторской деятельностью, и, окончив в 2014 году Лондонскую киношколу со степенью магистра, теперь снимает рекламные ролики, короткометражные фильмы и участвует в документальных проектах.

Редактор - Джахнави Дханраджгир.
Джахнави начала карьеру редактора, не имея специального образования, однако, затем получила степень бакалавра в области киноискусств. Она участвовала в создании множества студенческих фильмов, а также в Новозеландских фестивалях молодых кинематографистов "The Pa Boys" и короткометаржных фильмов "Bud". Поверив в собственные силы, она в 2013 году переехала в Мумбаи и активно включились в работу индийской киноиндустрии.

Звукооператор - Зоя Мачкина.
Родилась и выросла в столице России. Зоя начала свою карьеру в качестве журналистки в 2009 году, работая помощником редактора в популярном журнале, копирайтером новостей на РБК-ТВ и даже тележурналистом ТВ Центра, пока не решила остановиться на создании музыкальных, документальных и рекламных роликов.
Ее энтузиазм и интерес к жизни касается всего, что она делает в своей профессиональной деятельности. Она действительно является олицетворением заявления "Отношение - это все".

Нам нужна ваша помощь.
Нам необходимо как минимум 33000 лакха, чтобы сделать этот фильм не только творчески, но технически совершенным. Средства, привлеченные посредством этой кампании, будут использоваться для подготовительного процесса и производства фильма.



Риски и сложности. 
"Вы не должны быть великим, чтобы начать, но вы должны начать, чтобы стать великим." (Зиг Зиглар)
Мы уже сделали несколько первых сложных шагов, получив лицензию от Yash Raj Films. Это произошло - однако, мы должны сделать этот фильм - и мы действительно очень этого хотим! У нас есть команда, но нужны средства. Это наша следующая задача, которую мы надеемся преодолеть с вашей помощью.

В идеале мы хотели бы, чтобы фильм был готов к 20-летию "Dilwale Dulhaniya Le Jayenge", т.е. к 20-му октября 2015 года. Это жесткие временные рамки, но мы представляем все потенциальные трудности, и вы можете быть уверены, что у нас есть хороший стимул сделать все возможное.
Хорошая новость - мы должны уложиться в срок!! Для того, чтобы стать выпускниками и получить диплом Лондонской киношколы, мы должны закончить этот фильм в конце ноября 2015 года во что бы то ни стало! 

Часто задаваемые вопросы.
Мы знаем, что у вас есть много вопросов о том, как мы представляем себе этот фильм. Поэтому мы сделали видео, которое отвечает на все основные и существенные вопросы, в котором есть все, что нужно знать о том, каким будет документальный фильм, как мы намерены структурировать этот фильм, и, в конечном счете, наш план на ближайшие недели. Если у вас есть какие-либо другие вопросы, пожалуйста, напишите нам на theddljdoc@gmail.com, и мы будем рады ответить на них.

Присоединяйтесь к путешествию.
Начиная проект, которому принадлежат наши сердца, мы хотим пригласить вас быть частью истории кинематографа. Мы не хотим, чтобы это был просто наш фильм, это должен быть фильм каждого, кто хранит историю Раджа и Симран в своем сердце. Одним из способов, которым вы можете помочь, является пожертвование на это проект. Никакая сумма не является слишком маленькой!

Для получения более подробной информации о проекте вы можете войти на наш сайт:
http://www.theddljdocumentary.com

Пожалуйста, поддержите нас также в фэйсбуке и на твиттере!
http://www.facebook.com/theddljdocumentary
http://www.twitter.com/theddljdoc

Мы заранее благодарим вас заранее за ваш вклад. Мы обещаем использовать средства разумно и создать то, что заставит вас гордиться. 

Наша глубокая благодарность,
команда документального фильма "Dilwale Dulhaniya Le Jayenge".

Источник: https://www.indiegogo.com/projects/the- ... ood#/story (сокр. перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

http://vk.com/official_srk?z=photo-1266860_369707926%2Falbum-1266860_205797027%2Frev


_________________


avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор TATALINA в Вт 20 Окт 2015, 00:14

avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор TATALINA в Вт 20 Окт 2015, 00:16

avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор TATALINA в Вт 20 Окт 2015, 00:16

avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор TATALINA в Вт 20 Окт 2015, 00:17

avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор TATALINA в Вт 20 Окт 2015, 00:45



Как же я их обожаю угща )))))))))



avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор TATALINA в Вт 20 Окт 2015, 09:29

развлекаемся на съемочной площадке biggrin1
фото с твиттера


avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор TATALINA в Вт 20 Окт 2015, 11:03

ВАУ!!!!!!!!

avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор TATALINA в Вт 20 Окт 2015, 11:09

avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор TATALINA в Вт 20 Окт 2015, 11:18





Ну что за магия !?) еку
avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор TATALINA в Вт 20 Окт 2015, 11:24




avatar
TATALINA
Влюблённая в Болливуд!
Влюблённая в Болливуд!

Награды :





Сообщения : 17885
Репутация : 258
Дата регистрации : 2011-03-10
Настроение : Мечтать - не вредно ))) Вредно - не мечтать! :)

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор TATALINA в Вт 20 Окт 2015, 12:03

"Dilwale Dulhania Le Jayenge" исполняется 20 лет: смотрите историю создания блокбастера.




Отрывки из документального фильма о "Dilwale Dulhania Le Jayenge" Yash Raj Films.

Упрямый Адитья Чопра хотел снимать Каджол. Яш Чопра называл ее непоседой. Документальный фильм рассказывает интересные мелочи о создании киноленты. Например, воспоминания Карана Джохара: "Каджол - как ребенок. Она громкая, что она шумная, ею слишком трудно управлять. Ади это надоедало, а Фарида Джалал хотела ее убить. Я должен был контролировать ее, потому что был ее лучшим другом."

Неужели прошло 20 лет с тех пор, как Шах Рукх Кхан и Каджол заставили всю нацию по-новому взглянуть на любовь в "Dilwale Dulhania Le Jayenge" ? В увлекательной документальной ленте, выпущенной Yash Raj Films, актеры и участники съемочной группы делятся своими воспоминаниями о съемках фильма. Со дня своего выхода в 1995 году до настоящего времени блокбастер остается ориентиром для болливудской романтической драмы, сыграв определяющую роль в том, что Шах Рукх Кхан, Каджол и режиссер Адитья Чопра стали суперзвездами.

Зритель познакомится с интересными мелочами, например, о том, как Каджол прозвали егозой и о планах Адитьи Чопры снимать ее, о нежелании актрисы сниматься в полотенце на популярную песню Mere Khawbo Mein Jo Aaye, а также увидит камео Джухи Чавла, не вошедшее в окончательный вариант фильма.

Кроме того, Шах Рукх Кхан, Каджол, режиссер Каран Джохар, жена Яша Чопры Памела, композиторы Джатин-Лалит и хореограф Сародж Кхан рассказывают об интересных случаях, произошедших во время съемок. Эти воспоминания прерываются архивными кадрами 1995 года о реакции зрителей в кинотеатрах, старыми интервью и редкими черно-белые фотографии актеров на съемках.

Несколько отрывков из документального фильма:

Каджол о знаменитой "сцене с помадой": После пятидесяти отснятых дублей Адитья Чопра был так зол на нас, что хотел просто выстрелить нам в голову, чтобы нас убить.

Каран Джохар о Каджол: Каджол - как ребенок. Она громкая, что она шумная, ею слишком трудно управлять. Ади это надоедало, а Фарида Джалал хотела ее убить. Я должен был контролировать ее, потому что был ее лучшим другом. Ее подготовка - это нервная энергия. Дядя Яш называл ее непоседой. Но когда включалась камера, она была полностью сосредоточена.

Шах Рукх Кхан о Каджол: Вы не найдете лучших глаз, чем у Каджол.

Шах Рукх Кхан об Адитье Чопре: Адитья Чопра сильно меняется на съемках. Мы называем его упрямым, он становится очень строгим. Его брови сдвинуты, его взгляд грозен, он не улыбается.

Каран Джохар об Адитье Чопре: Ади хотел изменить формат Yash Raj. Например, он хотел заменить шифоновые сари - что отличало героинь Yash Raj - атласными, но это не сработало. Фильм закончился сценой, которая являлась квинтэссенцией стиля Яша Чопры.

Каран Джохар: Я никогда не учился в киношколе - мой единственный университет, обучающий профессии режиссера - это "Dilwale Dulhania Le Jayenge".

по материалам http://movies.ndtv.com (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 22 Окт 2015, 12:43

Какой все-таки потрясающий фильм! После этих видео и фоток захотелось пересмотреть его в очередной раз  ) :)


_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 22 Окт 2015, 12:43

Видео к 20-летию с русскими субтитрами



_________________


avatar
ОКСАНА
Покоренная Болливудом!!!
Покоренная Болливудом!!!

Награды :





Сообщения : 26360
Репутация : 401
Дата регистрации : 2011-03-23
Откуда : Стаханов (Луганск), Украина
Настроение : Raj... naam toh suna hoga?/ Радж... Знакомое имя? ))))

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор ОКСАНА в Чт 17 Мар 2016, 14:04



_________________



Спонсируемый контент

Re: Непохищенная невеста / Dilwale Dulhania Le Jayenge ))) Год выпуска: 1995

Сообщение автор Спонсируемый контент


    Текущее время Пт 17 Авг 2018, 16:08